Aqui no Café que Marca gostamos de falar sobre tudo o que envolve o mundo do café.
Incluindo música.
Neste post, você vai conhecer a letra e tradução da música Coffee Lover de Ndoke.
Produzida pelo artista musical Ndoke, o hit tem feito bastante sucesso nas redes sociais e tem sido muito utilizado em Reels e outras postagens.
Ndoke aproveitou bem a força das redes sociais para se lançar como artista e, aos poucos, tem aumentado a sua base de fãs.
Então, prepare o seu cafezinho e vamos curtir essa música.
Letra e tradução da música Coffee Lover de Ndoke
Versão em inglês de Coffee Lover
PiRo Saint
Sing it!
‘Cause you’re my coffee lover, love me so
Illy blend cigarette, Smokaccino
‘Cause you’re my coffee lover, love me so
Illy blend cigarette (huh), Smokaccino
Smokaccino, my next morning glass of vino
Hangover superhero, you raise up my libido
Make me boss like Vito, Corleone, man DeNiro
Belfort, DiCaprio, come here, amore mio
We gon’ get hot, jalapeño
How ‘bout you talk it to me slow?
Just be my Juliette, I promise I’ll be your Romeo
Close the curtains, incognito, pass a ciggie, Dan Marino
Be the Michael to my Tito, mess around like we were niños
She say, “Good morning, baby, hey, how are you doin’?
I picked out your suit and right now the coffee’s brewin'”
I know you gotta go to work, and I do too
But why don’t we start the mornin’ with a lil’ taboo? Oh
I see where she going with this (with this)
She leave the room while she blowin’ a kiss (a kiss)
I know if I do, I’ll regret it
F@ck it, Carpe Diem, man I’m livin’ in the present
‘Cause you’re my coffee lover, love me so
Illy blend cigarette, Smokaccino
‘Cause you’re my coffee lover, love me so (yea)
Illy blend cigarette, Smokaccino
We did it all day, but man the fun ain’t over
I ain’t actin’ like a pig, better know I keep it kosher
Man, I never thought she’d be a coffee lover and a smoker
‘Cause all these other thots is so god-damn mediocre man
And I ain’t talkin’ ‘bout no T.I
Don’t need no drugs ‘cause, my baby man, she keeps me high
And it’s all honest, you won’t ever be catchin’ me lie
If she fly, then I fly, we both sayin’, “Ta-Ta”
We so cool, it’s so true, you envy us, beau coup
In control like voodoo, permanent like a tattoo
I’m proud to call her boo, ring on her finger soon
There’s nothing I won’t do to see her laugh like cartoons!
So how about you? Man if we worked I bet you will too
No need to be so damn blue
Just love the girl who loves you
‘Cause you’re my coffee lover (yea)
You’re my coffee girl (Smo-Smo-Smokaccino)
‘Cause you’re my coffee lover
Love me so
Illy blend, cigarette (I can see you wannabee, just listening to this, be your girl)
Smokaccino (yeah)
‘Cause you’re my coffee lover (yea, coffee, cigarette)
My girl, girl, girl (addictive substances, haha)
Versão em português de Coffee Lover
Santo Piro
Cante isso!
Porque você é meu amante do café, me ama tanto
Cigarro de mistura Illy, Smokaccino
Porque você é meu amante do café, me ama tanto
Cigarro Illy blend (hein), Smokaccino
Smokaccino, meu copo de vinho na manhã seguinte
Super-herói da ressaca, você aumenta minha libido
Faça-me chefe como Vito, Corleone, cara DeNiro
Belfort, DiCaprio, vem cá, amore mio
Nós vamos esquentar, jalapeño
Que tal você falar comigo devagar?
Apenas seja minha Juliette, eu prometo que serei seu Romeu
Feche as cortinas, incógnito, passe um cigarro, Dan Marino
Seja o Michael para o meu Tito, brinque como se fôssemos niños
Ela diz: “Bom dia, amor, oi, como vai você?
Eu escolhi o seu terno e agora o café está sendo preparado”
Eu sei que você tem que ir trabalhar, e eu também
Mas por que não começamos a manhã com um pequeno tabu? Oh
Eu vejo onde ela está indo com isso (com isso)
Ela sai da sala enquanto manda um beijo (um beijo)
Eu sei que se eu fizer, vou me arrepender
Foda-se, Carpe Diem, cara, eu estou vivendo no presente
Porque você é meu amante do café, me ama tanto
Cigarro de mistura Illy, Smokaccino
Porque você é meu amante do café, me ama tanto (sim)
Cigarro de mistura Illy, Smokaccino
Nós fizemos isso o dia todo, mas cara, a diversão ainda não acabou
Eu não estou agindo como um porco, é melhor saber que eu mantenho kosher
Cara, eu nunca pensei que ela seria uma amante de café e fumante
Porque todos esses outros idiotas são tão malditos homens medíocres
E eu não estou falando sobre nenhum T.I
Não preciso de drogas porque, meu amor, ela me mantém chapado
E é tudo honesto, você nunca vai me pegar mentindo
Se ela voa, então eu voo, nós dois dizemos “Ta-Ta”
Nós somos tão legais, é tão verdade, você nos inveja, beau coup
No controle como vodu, permanente como uma tatuagem
Tenho orgulho de chamá-la de vaia, anel no dedo dela logo
Não há nada que eu não faça para vê-la rir como desenhos animados!
Então e você? Cara, se nós trabalhamos, aposto que você também
Não há necessidade de ser tão maldito azul
Apenas ame a garota que te ama
Porque você é meu amante de café (sim)
Você é minha garota do café (Smo-Smo-Smokaccino)
Porque você é meu amante de café
Me ame tanto
Illy blend, cigarro (eu posso ver você aspirante, apenas ouvindo isso, seja sua garota)
Smokaccino (sim)
Porque você é meu amante do café (sim, café, cigarro)
Minha garota, garota, garota (substâncias viciantes, haha)
Vídeo com a letra e tradução da música Coffee Lover de Ndoke
Análise da letra da música Coffe Lover de Ndoke
A música Coffee Lover de Ndoke é uma canção que mescla temas de romance, desejo e estilo de vida boêmio, utilizando a metáfora do café para representar uma relação intensa e viciante.
Vamos analisar a música em diferentes aspectos:
Temática e Significado
A letra Coffee Lover de Ndoke explora a ideia de um relacionamento apaixonado e cheio de química, onde o amor é comparado ao café — uma bebida que aquece, desperta e vicia.
A música sugere um estilo de vida despreocupado, com referências a cigarros (Illy blend cigarette), vinho (my next morning glass of vino) e uma atitude de aproveitar o presente (Carpe Diem, man I’m livin’ in the present).
Além disso, há uma mistura de desejo físico e romance, evidenciada pelos versos:
“Why don’t we start the mornin’ with a lil’ taboo?”
Aqui, o narrador expressa um desejo de prolongar momentos íntimos antes das responsabilidades do dia a dia.
Uso de Metáforas e Linguagem de Coffee Lover de Ndoke
A música se destaca pelo uso de metáforas criativas:
Coffee Lover: sugere que a amada é tão essencial e viciante quanto o café.
Smokaccino: um jogo de palavras que une “smoke” (fumo) e “cappuccino”, simbolizando um estilo de vida mais rebelde.
Hangover superhero, you raise up my libido: aqui, a pessoa amada é descrita como um remédio para a ressaca e uma fonte de desejo.
Há também referências à cultura pop e ao mundo do cinema, como:
Make me boss like Vito, Corleone, man DeNiro: referência ao Poderoso Chefão, indicando poder e influência.
Belfort, DiCaprio: faz alusão ao filme O Lobo de Wall Street, que retrata excessos e uma vida extravagante.
Ritmo e Estilo de Coffee Lover de Ndoke
A estrutura da letra segue um estilo moderno de hip-hop/R&B, com versos curtos, repetitivos e cativantes.
O refrão, com a repetição de “Cause you’re my coffee lover, love me so”, é simples e memorável, o que contribui para a pegada viciante da música.
O tom geral é sedutor e descontraído, transmitindo uma vibe cool e romântica ao mesmo tempo. Além disso, a música brinca com rimas e aliterações que dão fluidez ao ritmo.
Interpretação Geral de Coffee Lover de Ndoke
A letra Coffee Lover de Ndoker combina um romance leve e sensual com um estilo de vida moderno e sofisticado.
O protagonista enxerga sua parceira como algo essencial em sua vida, assim como o café, e a relação deles é envolvente e cheia de energia.
A música tem um tom de celebração do amor e do prazer, valorizando os momentos simples e intensos que um casal pode compartilhar.
O uso de referências cinematográficas e culturais reforça a imagem de um casal estiloso e apaixonado, que vive o presente sem preocupações.
Conclusão
Coffee Lover de Ndoke é uma faixa que mistura romance, sedução e um toque de rebeldia.
Através de metáforas bem trabalhadas e um ritmo envolvente, a música cria uma atmosfera que remete ao desejo e à paixão, com um toque de luxo e intensidade.
É uma canção que celebra o prazer de estar com alguém especial, transformando momentos cotidianos, como tomar café, em experiências inesquecíveis.
Músicas com café
Letra e tradução da música Coffee Breath da cantora Sofia Mills
Letra e tradução da música Coffee de Marc E. Bassy
Letra e tradução da música Cold Coffee de Ed Sheeran
Letra e tradução da música One More Cup of Coffee de Bob Dylan
Letra da música Café e Amor de Gusttavo Lima
Letra e tradução da música Morning Coffee da Chevy
Coffee and Jesus de Jonny Houlihan: Letra e tradução da música